Übersetzen Englisch Arabisch الأوضاع الاقتصادية

relevante Treffer

• settings
  أوضاع
  mehr ...
• cases (n.) , [sing. a case]
  أوضاع
  mehr ...
• conditions (n.) , [sing. a condition]
  أوضاع
  mehr ...
• normals (n.) , [sing. a normal]
  أوضاع طبيعية
  mehr ...
• anisotropic {Med}
  مُتَبَايِنُ الأَوْضَاع {طب}
  mehr ...
• anisotropal {anisotropic}, {Med}
  مُتَبَايِنُ الأَوْضَاع {تباين مختلف الخواص باختلاف جهة القياس}، {طب}
  mehr ...
• stressful situations {Med}
  أوضاع مُكْرِبة {طب}
  mehr ...
• to revolutionize (v.)
  قَلَب أَوْضَاع {أَدْخَل تَجْدِيدَات هاَمَّة فِي مَجَال مِن الْمَجَالَات}
  mehr ...
• formality conditions (n.) , Pl.
  أوضاع شكلية
  mehr ...
• Mode Switcher (n.) , {Comp}
  تبديل الأوضاع {كمبيوتر}
  mehr ...
• monetary stabilization {Wirt}
  تَثْبِيتُ الْأَوْضَاعِ النَّقْدِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• socio-economic conditions
  أوضاع اجتماعية واقتصادية
  mehr ...
• socio-economic situations
  أوضاع اجتماعية واقتصادية
  mehr ...
• cofunctional mode set (n.) , {Comp}
  مجموعة أوضاع صالحة {كمبيوتر}
  mehr ...
• multi-range switch {Elec. Eng.}
  مفتاح متعدد الأوضاع {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• normal operating condition {ind.}
  أوضاع التشغيل العادية {صناعة}
  mehr ...
• variable-sweep wing
  جناح متعدد الأوضاع
  mehr ...
• tragic humanitarian situation {Pol}
  أوضاع إنسانية مأسوية {سياسة}
  mehr ...
• grave humanitarian circumstances {Pol}
  أوضاع إنسانية خطيرة {سياسة}
  mehr ...
• monetary instability {Wirt}
  اِهْتِزَازُ الْأَوْضَاعِ النَّقْدِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• monetary instability {Wirt}
  زَعْزَعَةُ الْأَوْضَاعِ النَّقْدِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• commercial prospects {Wirt}
  أَوْضَاعٌ تِجَارِيَّةٌ مُرْتَقَبَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• emergency situations {Med}
  الأوضاع الطارئة - حالات الطوارىء {طب}
  mehr ...
• Failure Modes and Effect Analysis {ind.}
  أوضاع الأعطال وتحليل الآثار {صناعة}
  mehr ...
• to permute (v.)
  أعاد التبديل بمختلف الأوضاع الممكنة
  mehr ...
• humanitarianism (n.)
  حب الخير العام و الرغبة في تحسين أوضاع الإنسان
  mehr ...
• occidentalism (n.) , {lit.}
  مَجْمُوع الْعُلُوم وَالْمَعَارِف وَالْعَادَات وَالْأَوْضَاع الْإِجْتِمَاعِيَّة لِهَذِه الشُّعُوب {أدب}
  mehr ...
• diseconomies of large scale production {Med}
  المساوىء الاقتصادية للإنتاج الكبير - الأضرار الاقتصادية للإنتاج الكبير {طب}
  mehr ...
• exclusivity (n.) , [pl. exclusivities]
  اقتصادية
  mehr ...
• business cycle {Pol}
  دورة اقتصادية {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Entrenched harmful cultural and religious attitudes/practices Violent nature of Nigerian politics Male preference in politics Practice of Purdah Misapplication of the Sharia Criminal Law and Justice administration system Illiteracy Early Marriage Widowhood practices Misconceptions about women in Politics and Public life Male dominance Disadvantaged economic status
  • الأوضاع الاقتصادية غير المواتية.
• Economic and social conditions
  الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية
• The difficult economic conditions in which they live;
  - الأوضاع الاقتصادية الصعبة التي تعيشها؛
• General economic and social situation
  باء - الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية العامة
• Socio-economic and humanitarian conditions are particularly acute.
  والأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والإنسانية خطيرة للغاية.
• (i) Unstable macroeconomic conditions;
  '1` عدم استقرار أوضاع الاقتصاد الكلي؛
• C. Social and economic conditions
  جيم - الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية
• This problem is deeply rooted in the harsh economic conditions of the poor.
  وتكمن جذور هذه المشكلة في الأوضاع الاقتصادية الصعبة للفقراء.
• Sixthly and lastly, the rule of law and basic economic conditions are interrelated.
  سادسا وأخيرا، سيادة القانون والأوضاع الاقتصادية الأساسية مترابطان.
• That recovery requires the return of normal economic conditions.
  وإن انتعاش الاقتصاد يتطلب عودة الأوضاع الاقتصادية الطبيعية.